[? Portuguese]: i'm taking the first steps in automation

[E066]

Hi people.
I'm new here and i'm taking the first steps in automation... Can you give me a hand please?

[most]

Hi people.
I'm new here and i'm taking the first steps in automation... Can you give me a hand please?

try this file
http://plc.net.ru/viewtopic.php?f=11&t=9356
faz o download deste ficheiro, são praticamente os primeiros passos em omron
convinha teres o CxProgrammer e um automato, por exemplo o CPM1A para testares com pequenos exemplos

Cumprimentos
most_trengo

[E066]

Obrigado most_trengo,

Eu já tenho CX-Programmer e o Xtal.
O meu problema é que quero fazer o backup do programa de um CJ1M-CPU12 e não consigo remover a password de 8 digitos.
Como posso remover essa password? Existe alguma forma de fazer o up-load do programa do PLC para backup?

Thanks a lot

E066

[most]

tries the Олег site
http://cpu13.ru/contents/files.php?&dir=n00/n40
attention to the file "pwl_omron.zip"

não custa tentar o programa pwl, pode ser que tenhas sorte...
utiliza http://br.babelfish.yahoo.com para traduzires.
também tens alguns programas interessante como:
PLC BackupToolV6.0.rar
Systools_15.rar
etc

xáu

[E066]

Ola.

Já pus o pwl_omron a correr e o programa encontrou uma password mas só tem 4 digitos e parece-me que o CJ1M-CPU12 tem uma password com 8 digitos. Em relação PLC_backup tool V6, não me consigo ligar porque não aparece disponível o CJ1M para fazer a ligação.
De qualquer forma, obrigado pela ajuda.

Cumprimentos,
E066

[Buxexas]

For the first steps in automation you start by the end ....
Para quem esta a dar os primeiros passos em automação acho que estas a começar pelo fim....

regards,

[E066]

I have no other way to learn because i don´t have a plc to make tests. If i can connect and see the program running while the machine works, i think it is a good way to learn something...

Não tenho outra forma de aprender porque não tenho um autómato onde possa programar e fazer ensaios. Se me conseguir ligar a este autómato e ver o programa a funcionar enquanto a máquina trabalha, penso que será uma boa forma de aprender alguma coisa...

Regards,
E066