[?]: Русский текст в IO Field на TP177B

Панели оператора PP/OP/TP/TD/MP.
Программные пакеты ProTool/WinCC flexible, SCADA система WinCC
Serg_V
Posts: 2
Joined: Wed Feb 16, 2011 10:49 pm

[?]: Русский текст в IO Field на TP177B

Post by Serg_V »

Добрый день!
Подскажите, может кто сталкивался. На ТР177В в "Language" нет русского языка.
Требуется вывести строку в IO Field c русскими символами.
Вместо русских букв выводит закорюки, а статический текст на экране на русском - без проблем.
Как то это можно обойти?
CHANt
Posts: 501
Joined: Tue Jun 27, 2006 5:52 am
Location: Russia

Re: [?]: Русский текст в IO Field на TP177B

Post by CHANt »

в Language Settings->Project Languages добавляешь русский язык.
в Device Settings->Language and Fonts русский выставляешь первым.
Если начнутся крякозябры с текстом надписей после переключения на русский, а переделывать с нуля лень, в меню Language Settings->Project Texts меняешь английские тексты на русские ручками (копированием). По крайней мере, с штатной системой сообщений Step7 такое проходит. см. скриншот
Image
dmitry_79
Posts: 149
Joined: Sun Dec 20, 2009 1:30 pm
Location: Russia

Re: [?]: Русский текст в IO Field на TP177B

Post by dmitry_79 »

Нет возможности посмотреть данную панель ввиду ее отсутствия. Скажите: ввод в поле IO Field в русской раскладке в данной панели тоже не возможен? (по опыту работы с панелями серии МР)
CHANt
Posts: 501
Joined: Tue Jun 27, 2006 5:52 am
Location: Russia

Re: [?]: Русский текст в IO Field на TP177B

Post by CHANt »

В TP177B все та же WinCE, с теми же тараканами...
Serg_V
Posts: 2
Joined: Wed Feb 16, 2011 10:49 pm

Re: [?]: Русский текст в IO Field на TP177B

Post by Serg_V »

CHANt wrote:в Language Settings->Project Languages добавляешь русский язык.
в Device Settings->Language and Fonts русский выставляешь первым.
Если начнутся крякозябры с текстом надписей после переключения на русский, а переделывать с нуля лень, в меню Language Settings->Project Texts меняешь английские тексты на русские ручками (копированием). По крайней мере, с штатной системой сообщений Step7 такое проходит. см. скриншот
Это сделал в первую очередь, даже пробовал добавлять дополнительный FONT, результата - ноль. В MP270 в панели в "Language" есть русская локализация и там все работает, а в TP177 нет. Значит похоже никак. :(
CHANt
Posts: 501
Joined: Tue Jun 27, 2006 5:52 am
Location: Russia

Re: [?]: Русский текст в IO Field на TP177B

Post by CHANt »

Serg_V wrote:Это сделал в первую очередь, даже пробовал добавлять дополнительный FONT, результата - ноль. В MP270 в панели в "Language" есть русская локализация и там все работает, а в TP177 нет. Значит похоже никак. :(
Какая хоть задача и откуда русский текст приходит?