Решил, так сказать, приподнять упавшее знамя

и немного продолжить проект.
Автор координат не оставил, а на свое сайте не отвечает.
Пока небольшой бардак с интерфейсом, но это поправим

если будет необходимость.
Добавил возможность работы с SQLite файлами логов (расширение *.RDB).
Пожелания/замечания/предложения в ЛС либо здесь.
1.9.0 beta 2
Added export data from DataGrid to CSV file.
Added Menuitem "Show/Hide All Curves"
Fixed display of modal dialog boxes.
Fixed Appcrash caused by non-numeric values in the "Change Y scale" dialog box.
1.9.0 beta1
Added support for RDB format logs.
1.8.3
The caption of the main form now displays the number of entries (points) in the log.
New filters in the OpenFile dialog.
Enabled "ReadOnly" property in the data grid.
Minor bug fixes.
1.8.2
Information on command-line options moved to the "Info" window (temporary solution).
Added ability to rearrange columns in the data grid.
Fixed display error in fullscreen mode.
Added "Full Screen" button.
Logparser code improvement.
1.8.1
Added PrintDialog.
Added visualization of toolbar buttons pressed state.
Minor code changes.
1.8.0.1
Initial Release.
.NET version requirements upgraded to 3.5
ZedGraph updated to 5.1.7